09.10.03
Unser diesjähriges Herbstfest findet, wie von schmetter-ball.de bereits berichtet, am 18. Oktober wiederum im Sägewerk statt. Für die Live-Musik sorgt der RAUBWAL. Die Einladung finden Sie hier.
China in allen Endspielen, aber nur ein Erfolg
09.10.03
Herausragenden Badmintonsport bekamen die Besucher der diesjährigen German Open an 6 Tagen in Duisburg geboten. Dafür sorgten Spieler aus 35 Nationen, darunter fast die gesamte Weltelite. schmetter-ball.de, früh angereist, bekam in 56 Spielen der 2. Runde am Donnerstag gerade einmal 4 mit deutscher Beteiligung zu sehen (Herreneinzel Spitko, Dameneinzel Overzier und Schenk, Damendoppel Grether/Schenk), alle anderen waren bereits in der 1. Runde gescheitert, und lediglich Petra Overzier schaffte den Sprung in die Viertelfinale am Freitag. Mit diesem durchwachsenen Abschneiden standen die Deutschen allerdings nicht alleine da. Der Niedergang der noch vor einigen Jahren dominierenden Badminton-Großmacht Indonesien wurde in Duisburg erneut deutlich, daran änderte auch der Sieg im Herrendoppel nichts. Alle anderen Indonesier schieden bereits am Mittwoch oder Donnerstag aus, darunter so prominente Spieler wie Sigit Budiarto, Tri Kusheryanto, Nova Widianto und alle Damen.
Wer am Freitag die Augen zur richtigen Zeit an der richtigen Stelle hatte (und das waren leider die wenigsten der Besucher, da nebenan ein, zugegebenermaßen, spannendes Doppel lief), erlebte im Mixed eine Badminton-Demonstration der außerirdischen Art, als die koreanischen Seriensieger Kim Dong Moon/Ra Kyung Min im Viertelfinale die Halbfinalisten der WM, die Chinesen Chen Qiqiu/Zhao Tingting mit 15:0, 15:1 auseinander nahmen. schmetter-ball.de ist sich sicher: Das war das Nonplusultra, besser als die Koreaner in diesem Spiel kann man nicht Badminton spielen, ein absoluter Hochgenuss. Übrigens war die Oberpleiser Präsenz auf den Zuschauerrängen am Freitag beachtlich: Mit Chief, Härris, Chester, Chang, Elke, Säger, Baron Hein, Ute, Tom, Dirk, Li Ang, Stüdi (mit geheimnisvoller Biene, die Kaltgetränke bis auf die höchsten Tribünenränge geschleppt bekam), Moni, Öhi, Stephan und Eero zählte schmetter-ball.de gleich 16 TuS-Mitglieder vor Ort!
Zu den einzelnen Disziplinen: Das Herreneinzel wurde zu einer sicheren Beute des Weltranglistenzweiten Lee Hyun Il, der mit seinem begnadeten Händchen selbst die schärfsten Schmettergeschosse butterweich und platziert zurückbringen kann. Lee verlor im Turnier nur einen Satz (im Achtelfinale gegen Peter Gade) und dominierte auch im Endspiel gegen den chinesischen Jungstar Lin Dan. Bei den Damen setzte sich Weltmeisterin Zhang Ning im Finale gegen Camilla Martin durch. Camilla zeigte erneut, dass sie immer noch die einzige Europäerin ist, die die Chinesinnen schlagen kann, wie im Halbfinale Gong Ruina, aber eben nicht immer und nicht alle. Abgesehen davon meint unser Webmaster bemerkt zu haben, sie sei „eingebildet". Aber, aber, lieber Tom, wir werden unserer Lieblingsspielerin doch nicht kurz vor ihrem Karriereende die Freundschaft kündigen! Das Herrendoppel entschieden die Indonesier Eng Hian/Flandi Limpele für sich. Hier bleibt viel Arbeit für die Analytiker der anderen Nationen, um herauszufinden, wie diese es schafften, allen anderen ihr Spiel aufzuzwängen und lange Ballwechsel zu vermeiden. In der gesamten Woche gaben Hian/Limpele nur einen Satz ab (den 1. im Endspiel) und bezwangen nacheinander Zhang/Chen (China), das beste europäische Doppel Eriksen/Lundgaard (Dänemark), im Halbfinale die Turnierfavoriten Ha/Kim (Korea), die allerdings einen schwächeren Tag erwischt hatten, und im Endspiel die jungen chinesischen Shooting-Stars Cai/Fu. Auch im Damendoppel mussten die Chinesen Federn lassen, denn keines ihrer vielen Weltklassedoppel holte den Sieg, sondern die Koreanerinnen Ra Kyung Min/Lee Kyung Won, das derzeit einzige Doppel, das den Chinesinnen Paroli bieten kann. Ihre Siegesserie im Mixed setzten die Weltmeister Kim Dong Moon/Ra Kyung Min mit dem 8. Turniersieg in Folge fort. Ihre Endspielgegner, Vizeweltmeister Zhang Jun (ein an den Präsidenten erinnernder Kugelblitz)/Gao Ling spielten gut mit und die 4 Akteure boten den Zuschauern die beste Show am Finaltag. Zhang/Gao sind auch die letzten, die Kim/Ra geschlagen haben: Am 5. April bei den Japan Open im Halbfinale.
schmetter-ball.de, insgesamt 21 Stunden als Beobachter auf den harten Hallenbänken in Duisburg anwesend und mit Quetschungen am Gesäß und gefährlichen Blutstauungen im Unterleib nach Oberpleis zurückgekehrt, möchte zum Schluss noch eine persönliche Einschätzung der internationalen Konkurrenzfähigkeit der deutschen Spitzenspieler los werden: Außer Petra Overzier, die im Achtelfinale toll spielte und sich auch im Viertelfinale gegen die spätere Siegerin gut verkaufte, kann leider niemand tatsächlich mit der Weltspitze mithalten. Wer das Herreneinzel von Roman Spitko, des immerhin drittbesten Deutschen, gegen Lee Hyun Il gesehen hat (0:15, 1:15), musste einen gewaltigen Leistungsunterschied feststellen, ähnlich, als wenn Mattes Schönfelder gegen Li Ang spielen müsste und zusätzlich noch ein Holzbein hätte.
Ergebnisse:
Herreneinzel: 1. Lee Hyun Il (Korea) 2. Lin Dan (China)
Dameneinzel: 1. Zhang Ning (China) 2. Camilla Martin (Dänemark)
Herrendoppel: 1. Limpele/Hian (Indonesien) 2. Fu/Cai (China)
Damendoppel: 1. Ra/Lee (Korea) 2. Yang/Zhang (China)
Mixed: 1. Kim/Ra (Korea) 2. Zhang/Gao (China).
6. Team verliert in Rheidt
09.10.03
In einem vorgezogenen Spiel konnte das Placke-Team bei Hertha Rheidt 3 nicht gewinnen. Das 1. Herrendoppel (Günni/Chief mit ihrer besten Leistung seit sie, immer mal wieder, zusammen spielen), Dameneinzel (Anne Schiranski) und das 3. Einzel (Dieter Quick) punkteten, dabei blieb es aber auch. Zumindest ein Unentschieden hatte man sich erhofft und es wäre auch möglich gewesen, aber Damendoppel und 2. Herrendoppel verloren im 3. Satz. Unsere Damen Anne und Marie schafften es dabei nicht, ihre an Hausfrauen im Schlafrock erinnernden Gegnerinnen auf dem Feld zu bewegen. Endstand 5:3 für Rheidt.
09.10.03
Eine ehrenvolle Berufung erhielt Alina Pohl (12) von den verantwortlichen Verbandstrainern: Sie wird als eines von 7 Mädchen (9 Jungen sind ebenfalls dabei) an einem D1-Kaderlehrgang U13 im Leistungszentrum Mülheim/Ruhr teilnehmen. Termin ist das Wochenende 15./16. November. Landestrainer Tobias Grosse gratulierte bei seiner Einladung allen Mädchen und Jungen, die nominiert wurden und schmetter-ball.de schließt sich dem mit Freude an.
09.10.03
Unsere Sportfreunde vom TSV 1886 Markkleeberg, gerade aus der Sachsenklasse in die Sachsenliga (in etwa vergleichbar mit der hiesigen Oberliga) aufgestiegen, starteten mit einem 4:4-Teilerfolg in die Saison. Ein Herrendoppel und alle Herreneinzel mit Micha, Mario und Mathias holten die Punkte, während die Damen Moni Mischke und Kathrin Müller, wie befürchtet, überfordert waren. Altmeister Jürgen Kern hatte sich bei diesem für den Verein historischen ersten Auftritt in der Sachsenliga selbst im Mixed aufgestellt und bekam eine ebenfalls historische Klatsche. schmetter-ball.de schickt hiermit Grüße an die Freunde in Sachsen: Weiter so!
Seite ‚TEAMS' jetzt wieder auf dem neuesten Stand
09.10.03
Mit der heutigen Ausgabe präsentiert sich die TEAMS-Seite wieder auf einem aktuellen Stand für die Saison 2003/2004. Lediglich einige Bilder von Mannschaftsspielern fehlen noch bzw. sind hoffnungslos veraltet. Hier könnten die Betroffenen der Redaktion mit Passbildern neueren Datums einen Schritt weiterhelfen. Der Briefkasten des schreibenden Redakteurs hängt z.B. In der Rosenau 8.
01.10.03
Durch eine bedauerliche technische Panne wurden in der Vorwoche unter TEAMS nicht die aktualisierten (allerdings noch im Umbau befindlichen) Mannschaften und Staffeln veröffentlicht, sondern eine Version von Anno Pief. Der aktuelle Gesamtspielplan wurde ebenfalls Opfer der schläfrigen Redakteure. In dieser Woche sollten TEAMS und der Spielplan wieder auf einem neueren Stand sein. Reklamationen bitte an die geknickte redaktion@schmetter-ball.de.
8 Siege und 3 Niederlagen für unsere 11 Teams
01.10.03
Erfolgreicher Saisonauftakt für TuS-Oberpleis 1 in der Badminton-Oberliga
Ein Bericht von unserem Korrespondenten HP Giesen
01.10.03
Mit einem 7:1-Sieg startete die 2. Mannschaft (gegen Hansa Attendorn) erfreulich gut in die Saison. Einige Spiele bei den Herren waren hart umkämpft, die Damen Moni Pohl und Martina Gust hatten es leichter. Mit Freude sah die Abteilungsleitung die vielen jungen Gesichter im Team, das sich damit der ursprünglichen Idee eines „Perspektiv"-Teams wieder annäherte. Teamchef Chester glänzte mit einer optimalen Mannschaftsaufstellung, fing sich aber selbst die einzige Niederlage des Tages ein. Außer bei ihm also ringsum zufriedene Mienen, aber auch die Gewissheit, dass es am nächsten Spieltag in Beuel erheblich schwerer wird.
Mit einem kampflosen Sieg gegen Neunkirchen stürmte die 3. Mannschaft an die Tabellenspitze und obwohl man sich auf dem Spielfeld nicht betätigen durfte, fanden sich 80 % der Mannschaftsmitglieder zur traditionellen Saisoneröffnungsfeier im Bürgerzentrum Herresbach ein. Vorbildlich!
Eine Nummer zu groß für die erstmals antretende Mannschaft des SBC Sankt Augustin 2 war unser 4. Team, bei dem zwar bis 3 Minuten vor Spielbeginn nicht klar war, ob man eine komplette Mannschaft aufbieten konnte (man konnte!), das aber ansonsten mit seinen unzähligen Routiniers (die Ersatzspieler Hennes und „Cherie" eingeschlossen) wie aus einem Guss auftrat (8:0-Sieg) und für zukünftige Begegnungen die noch routinierteren Herren Ballerbü und Säger in der Hinterhand hat.
Unsere neu formierte 5. Mannschaft stieg mit einem ganz wichtigen 5:3-Sieg gegen Lülsdorf-Ranzel in die Saison ein, wichtig deshalb, weil hier mit Heike Schröder, Anne Weyler, Roman Krawielicki und Philipp "Dela" de la Chevallerie gleich 4 letztjährige Jugendliche ihr Debüt bei den Senioren gaben und auch alle an den Punktgewinnen beteiligt waren. Die als Leitwölfe vorgesehenen weiteren Mannschaftsmitglieder Björn Larsen und Peter Koch hatten mehr mit dem eigenen Formaufbau zu tun, als dass sie den Neulingen schon eine große Hilfe gewesen wären. Besonders an Peter im Mixed müssen sich die Zuschauer und er selbst noch gewöhnen.
Nicht den wahren Spielverlauf gibt das 7:1 des 6. Teams gegen Troisdorf wieder, ein 4,2:3,8 würde die Sache exakter beschreiben, denn in mehr als der Hälfte der Partien (1. Herrendoppel, 1. Herreneinzel, Dameneinzel, Mixed) ging es über 3 Sätze oder knapp zu. Teamchef Günni Placke riss mit seinen 2 Erfolgen schließlich die noch mit Trainingsrückstand kämpfenden Mannschaftsmitglieder zum Sieg mit.
01.10.03
Mit einem Auswärtsspiel in Wachtberg begann die völlig umgekrempelte 1. Jugend (in der 4 Mitglieder eigentlich noch bei den Schülern spielen könnten) die Saison und setzte sich, ziemlich unerwartet, mit 7:1 durch. Neben Chang Lemke liefen Stefan Lemke, Philipp Jäger, Hannes Hoffmann und die beiden Ranglistenbienen Lisa Kaminski und Alina Pohl für Oberpleis auf und ließen den Gastgebern nur einen Ehrenpunkt im Mixed.
Die Damen Carla Bellinghausen, Franzi Schröder und Daniela Huber machten 2 Punkte bei der Saisoneröffnung der 2. Jugend gegen TV Siegburg und hätten im Mixed gerne noch einen 3. hinzugefügt, wenn, ja wenn überhaupt genug Herren da gewesen wären, um ein Mixed zu spielen! Nach diversen mittel- und kurzfristigen Abmeldungen waren aber nur 2 männliche Wesen eingetrudelt und viel mehr als ein 3:5 konnte so nicht herausspringen. Lediglich Andreas Trumpler brachte noch einen Punkt auf die Habenseite des TuS.
Unsere beiden U12-Minimannschaften trafen am 1. Spieltag in einem vereinsinternen Duell aufeinander. Die Nachricht von der Spielverlegung auf Freitag hatte offensichtlich nicht alle erreicht, so dass die Teams kräftig durcheinander gewürfelt werden mussten. Schließlich setzte sich die favorisierte M1 standesgemäß mit 6:0 gegen die M2 durch, wobei die in die M1 aufgerückte Hannah Pohl schweren Herzens mithalf, ihr eigentliches Team zu ‚putzen'.
Bericht und Ergebnisse von den Denmark Open in Aarhus
01.10.03
Ein nur halb gefülltes Auditorium erlebte am Finaltag ein traumhaftes Finale im Herrendoppel. Die verwöhnten dänischen Zuschauer hatten mit ihrem Nichterscheinen auf die Tatsache reagiert, dass keiner der einheimischen Stars ein Finale erreichte. Im Duell der vermutlich weltbesten Doppel siegten am Ende Kim und Ha aus Korea gegen die über die Qualifikation ins Hauptfeld gekommenen Indonesier (Haryanto und Wijaya spielten erstmals seit Jahren wieder zusammen. Da sie keine gemeinsamen Weltranglistenpunkte mehr aufweisen, mussten sie quasi ganz unten wieder anfangen). schmetter-ball.de empfiehlt allen Lesern die Lektüre des überschwänglichen Berichts von Raphael Sachetat über dieses außergewöhnliche Spiel. Im Herreneinzel verletzte sich Favorit Chen Hong im Viertelfinale und musste aufgeben. Dafür sprang der zuletzt nicht so erfolgreiche Landsmann Lin Dan in die Bresche und spielte sein bisher bestes Turnier. Bei den Damen war alles fest in chinesischer Hand und im Mixed bauten Kim Dong Moon/Ra Kyung Min ihre Serie auf nun 38 hintereinander gewonnene Spiele (und diese nicht gegen Nasenbohrer aus der Eifel, sondern immer wieder gegen die Weltbesten) und 7 Turniersiege in Folge aus
Ergebnisse:
Herreneinzel: 1. Lin Dan (China) 2. Chen Yu (China)
Dameneinzel: 1. Gong Ruina (China) 2. Zhou Mi (China)
Herrendoppel: 1. Kim/Ha (Korea) 2. Haryanto/Wijaya (Indonesien)
Damendoppel: 1. Yang/Zhang (China) 2. Zhang/Zhang (China)
Mixed: 1. Kim/Ra (Korea) 2. Kim/Lee (Korea)
01.10.03
Bei der 2. NRW-Einzelrangliste der Saison schaffte Alina Pohl im Mädcheneinzel U13 in Bottrop trotz Knieproblemen mit einem ausgezeichneten 6. Platz erstmals den Sprung unter die besten 8 und setzte ihre Erfolgsserie fort. Im Anschluss an das Turnier musste der Arzt allerdings wegen der Knieschmerzen ein Trainingsverbot aussprechen, so dass für die viel beschäftigte Alina die vom Terminplan vorgesehene Spielpause bis zum 11. Oktober gerade noch rechtzeitig kommt.
Chang Lemke war als Nachrücker ins Jungeneinzel-U19-Feld gelangt und ebenfalls auf NRW-Ebene unterwegs. Er belegte in Refrath Platz 14. Auch bei seinen verlorenen Spielen konnte er viele Ballwechsel offen gestalten und glaubt nach einer ersten Analyse zusammen mit Jugendwart Lemmy, den Ansatzpunkt für ein noch besseres Abschneiden bei den nächsten Turnieren gefunden zu haben.
01.10.03
Am vergangenen Mittwoch (24. September) schaute der 21 000. Besucher bei schmetter-ball.de vorbei. Eine Statistik der Klicks finden Sie hier. Die Redaktion freut sich nach wie vor über jeden Badmintonfreund, der unseren Seiten eine Visite abstattet.
German Open haben begonnen
Wermutstropfen im Herrendoppel
01.10.03
Während wir uns weiter über die tolle Besetzung freuen, hat die Ergänzungsauslosung im Herrendoppel (die Dänemark-Finalisten Haryanto/Wijaya durften direkt ins Hauptfeld aufrücken) den Zuschauern einen betrüblichen Wermutstropfen beschert, denn die Indonesier treffen bereits in Runde 1 auf die Sieger von Dänemark, die Koreaner Kim/Ha, womit dieses Spiel, das in Dänemark der Höhepunkt des ganzen Turniers war, bereits am Mittwoch, wahrscheinlich unter Ausschluss der Öffentlichkeit (abgesehen von den als Linienrichter eingesetzten Tattergreisen) stattfinden wird. Schade! Dass der in Dänemark verletzte Weltranglistenerste Chen Hong in Duisburg nicht antreten kann, ist bedauerlich, aber nicht zu ändern und wird das Niveau der Herreneinzelkonkurrenz kaum beeinträchtigen. Mehr als 10 Oberpleiser und auch schmetter-ball.de werden sich am Viertelfinaltag selbst ein Bild von den Leistungen der Weltelite machen. Die ersten Ergebnisse und den Turnierverlauf finden Sie hier.
Letzte Meldungen: Haryanto/Wijaya nicht angetreten, Kim/Ha kampflos weiter!
Joppien ohne Chance gegen Wong Choong Hann. Spitzenspiel im Herreneinzel, Runde 2, am Donnerstag: Peter Gade gegen Chen Yu!
Badminton im Deutschen Fernsehen - seltener als 6 Richtige im Lotto...
...aber am Samstag ist es mal wieder soweit
01.10.03
Anlässlich der German Open sendet WDR 3 am Samstag, 04. Oktober ab 15.00 Uhr einen (angekündigt) 90-minütigen Bericht von den Halbfinalspielen in Duisburg, den wir Badmintonfreunde uns natürlich nicht entgehen lassen sollten, auch wenn wir uns zum x-ten Mal einen Erklärungsversuch der Regeln unserer Sportart (so wie sie der Reporter - leider wie immer falsch - begriffen hat) anhören werden müssen. Die Bilder und Aktionen der Weltklassespieler werden das sicherlich wettmachen. Immerhin hat man es im Vorjahr geschafft, mit dem ehemaligen Deutschen Meister Detlef Poste einen sachkundigen Ko-Kommentator zu verpflichten. Falls nicht irgendwelche Zylinderreiter bei einem ländlichen Kirmesgalopp für die Fernsehleute unverzichtbare Pirouetten drehen, könnte es also eine schöne Übertragung ohne Unterbrechungen werden.
Engelmann zu früh aufs Altenteil abgeschoben
01.10.03
Die Fans von Dirk Engelmann können aufatmen. Die in der Vorwoche von schmetter-ball.de veröffentlichte Meldung über seinen Rückzug vom Leistungssport war eine glasklare Ente. Die gebeutelte Redaktion fiel hier auf eine falsche Interpretation des Team-Korrespondenten herein.
schmetter-ball.de freut sich, auch in Zukunft den Verfechter der Rückhand aus allen Lebenslagen auf den Spielfeldern der Welt bewundern zu können.
TTC Brauweiler zieht Mannschaft aus der Oberliga zurück
01.10.03
Der Team-Korrespondent hatte das Pfeifen der Spatzen von den Dächern in seinem Bericht der Vorwoche in diesem Fall richtig interpretiert, Brauweiler zog (unverständlich spät) nun seine 1. Mannschaft aus der Oberliga zurück, so dass für die Gegner und damit auch für unsere 1. Mannschaft die Saison nur noch aus 12 Spielen besteht. Natürlich gibt es dadurch nur einen weiteren Absteiger, was je nach Saisonverlauf noch für die eine oder andere Mannschaft wichtig werden könnte.
15.10.
15.10.
21.10.
21.10.
31.10.
31.10.
30.10.