Insgesamt 3 Bronzemedaillen für Deutschland
29.04.04
Nicht gerade begeistert werden die in Europa eindeutig dominierenden Dänen aus Genf nach Hause gefahren sein, denn sie holten nur zwei Titel in den Individualwettbewerben. Die niederländischen Damen waren die großen Gewinnerinnen, die zuletzt bereits in überragende Form spielende Mia Audina siegte gleich zwei Mal. Im Halbfinale des Dameneinzels hatte sie die im letzten Jahrzehnt beste Europäerin 'Queen' Camilla geschlagen, für die es damit zum Ausklang ihrer Karriere nicht noch einmal zum Titel reichte. Der zweite unverdauliche Happen für die Dänen war der Engländer Nathan Robertson, der mit Gail Emms das Mixed gewann und auch mit einem überraschenden Halbfinal-Sieg
im Herrendoppel den Weltmeistern Paaske/Rasmussen den sicher geglaubten Platz im Endspiel wegschnappte. Demgegenüber zeigte Peter Gade mit seinem ungefährdeten Erfolg, dass er scheinbar wieder der alte ist und vermutlich auch der einzige Europäer, der den besten Asiaten Paroli bieten kann. Zufrieden konnte das deutsche Team sein. Nach der Mannschafts-Bronzemedaille gab es zwei weitere 3. Plätze für das Damendoppel Grether/Schenk und den erstaunlichen Björn Joppien, dessen Zähigkeit, mit der er sich Schrittchen für Schrittchen an die vor ihm liegenden Spieler heranpirscht, man nur bewundern kann. Dieses Mal war im Viertelfinale der Däne Niels-Christian Kaldau, gegen den er bisher immer verloren hatte, das Opfer auf dem Weg zur überraschenden Medaille.
Die Medaillengewinner:
Dameneinzel: 1. Mia Audina (Niederlande) 2. Pi Hongyan (Frankreich) 11:1, 11:0 3. Camilla Martin (Dänemark) und Yao Jie (Niederlande)
Herreneinzel: 1. Peter Gade (Dänemark) 2. Kenneth Jonassen (Dänemark) 15:9, 15:10 3. Björn Joppien (Deutschland) und Anders Boesen (Dänemark)
Damendoppel: 1. Audina/Bruil (Niederlande) 2. Jorgensen/Olsen (Dänemark) 15:10, 15:1 3. Grether/Schenk (Deutschland) und Harder/Schjoldager (Dänemark)
Herrendoppel: 1. Eriksen/Lundgaard (Dänemark) 2. Robertson/Clark (England) 15:3, 15:9
3. Paaske/Rasmussen (Dänemark) und Logosz/Mateusiak (Polen)
Mixed: 1. Robertson/Emms (England) 2. Rasmussen/Olsen (Dänemark) 15:3, 8:15, 15:5
3. Eriksen/Schjoldager (Dänemark) und Bergstrom/Persson (Schweden)
Veteranen mit Achtungserfolgen
Krämers Tünn Deutscher Vizemeister
29.04.04
Einen Besuch auf dem Treppchen gab es bei den Deutschem Meisterschaften der Veteranen O35-O75 in Bottrop für Moni Mischke aus unserem Partnerverein Markkleeberg, denn im Damendoppel O50 erreichte sie immerhin das Halbfinale und damit Platz 3. Das Spiel gegen die späteren Vizemeister wurde knapp in drei Sätzen verloren. Demgegenüber war im Mixed bereits im Viertelfinale Endstation. Auch hier scheiterte man am späteren Vizemeister. Ein Treppchen höher als Moni durfte Toni ('Tünn') Krämer aus Siegburg im Herrendoppel O70 klettern, er wurde 2. (allerdings im Endspiel ohne Chance). Gegen einen seiner Doppelgegner hatte er auch das Halbfinalspiel im Herreneinzel (deutlich) verloren, so dass es bei Platz 3 blieb. schmetter-ball.de findet, dass diese Platzierungen aller Ehren wert sind und gratuliert Moni und Toni ganz herzlich.
Korea und Indonesien teilen sich die Titel bei den Asienmeisterschaften 2004
29.04.04
In Kuala Lumpur blieb China ohne Titel (weil nur mit der 2. Garnitur am Start) und die indonesischen Herren durften eine überraschende Wiederauferstehung feiern. Dabei zeigte der eigentlich genialste indonesische Doppelspieler Sigit Budiarto, von den Trainern vor der Saison von seinem Standarddoppelpartner getrennt (und nicht für die Endrunde im Thomas-Cup nominiert!), dass er auch mit dem in die Jahre gekommenen, in der Statur an unseren Präsidenten erinnernden Tri Kusharyanto die Weltelite besiegen kann. Kim/Ra holten im Mixed den 14. Turniersieg in Folge, selbst schmetter-ball.de zählt kaum noch mit. Umso größer wird der Schock sein, wenn sie wieder einmal verlieren. Für diese tollen Sportler bleibt nur zu hoffen, dass es nicht gerade bei den Olympischen Spielen passiert...
Herreneinzel: 1. Taufik Hidayat (Indonesien) 2. Sony Dwi Kuncoro (Indonesien)
Dameneinzel: 1. Jun Jae Youn (Korea) 2. Wang Chen (Hongkong)
Herrendoppel: 1. Sigit Budiarto/ Tri Kusharyanto (Indonesien) 2. Candra Wijaya/Halim Haryanto (Indonesien)
Damendoppel: 1. Lee Hyo Jung/Lee Kyong Won (Korea) 2. Du Jing/Yu Yang (China)
Mixed: 1. Kim Dong Moon/Ra Kyung Min (Korea) 2. Sudket Prapakamol/Saralee Thungthongkam (Thailand)
29.04.04
Zunächst einmal im ganz kleinen Kreis, sogar ohne den sich auf einer Dienstreise befindenden Redakteur Eero, stießen Webmaster Tom und der schreibende Redakteur Chief am 29. April auf die 150. Redaktionskonferenz seit Start des Projektes schmetter-ball.de im März 2001 an. Eine größere Feier mit Gästen ist weiterhin geplant, muss wegen der augenblicklichen Terminhetze bei den Beteiligten aber ins spätere Jahr verschoben werden.
29.04.04
Die geradezu unglaubliche Pechsträhne unserer Damen hat eine traurige Fortsetzung gefunden. Bei einem Verkehrsunfall wurde Britta 'Bonsai' Berres aus dem 7. Team so schwer verletzt, dass sie ins Krankenhaus eingeliefert werden musste. Ein gebrochener Oberschenkelknochen wurde mit einem knapp 40 cm langen Stahlnagel fixiert. Mittlerweile ist Britta Gott sei Dank (an Krücken) wieder unterwegs. Für den noch langwierigen Heilungsprozess wünscht schmetter-ball.de ihr alles Gute.
29.04.04
Mit dem Bau einer clubeigenen Boulebahn auf dem Grundstück des Königs schaffte der bisher fast nur als Musikclub in Erscheinung getretene Club MFL die Voraussetzung für eine zukünftige Erweiterung seiner Veranstaltungspalette. Da die Anlage, die mit 15x3 m beinahe die vom Deutschen Pétanque-Verband geforderten Turniermaße hat, in ein Hanggelände eingebettet werden musste, waren knapp 15 m3 Boden zu bewegen sowie 12 m3 Lava, Dolomitsand und Beton einzubauen. Trotzdem wurde die Bahn, wie geplant, in 1 ½ Tagen (bis auf ein paar Schönheitsreparaturen) fertig, wenn auch die Clubmitglieder am Ende der Bauphase nur noch auf dem Zahnfleisch dahergekrochen kamen. Neben Trainingsabenden und den obligatorischen Clubmeisterschaften ist die regelmäßige Ausrichtung der 'Strüch Open' geplant. Bei diesem Turnier werden auch geladene Gäste teilnehmen können.
Bezirksranglistenturnier U13/U15 am 9. Mai in Oberpleis
29.04.04
Ein volles Haus in beiden Oberpleiser Sporthallen erwarten der Veranstalter (Bezirkjugendsausschuss Süd II) und Ausrichter (TuS 05 Oberpleis) beim 1. Bezirksranglistenturnier der Saison 2004/2005 in den Doppeldisziplinen für die Altersstufen U13 und U15 am Sonntag, 9. Mai 2004 ab 9:00 Uhr.
Natürlich sind unsere Lokalmatadore und Ranglistenspieler, allen voran Alina Pohl, Lisa Kaminski, Kristin Schönherr, Stefan Lemke und Hannes Hoffmann ebenfalls am Start. Zuschauen lohnt sich und Zuschauer sind herzlich willkommen. Freiwillige Helfer, für die es noch weite Aufgabenfelder gibt, können sich gerne beim Jugendwart Lemmy melden.
Schlendertag 2004
29.04.04
Monivize bricht unter der Last der bisherigen Anmeldungen zum Schlendertag am Samstag, 15. Mai nicht gerade zusammen, darum fasst schmetter-ball.de die Fakten kurz zusammen: Abfahrt Oberpleis Kirchplatz um 13:00 Uhr, Zustiegsmöglichkeit in Königswinter/Rheinfähre um 13:15 Uhr, Rückkehr nach Oberpleis vor 20:00 Uhr. Nur wer sich bei Monivize anmeldet, bekommt einen garantierten Platz im Transferbus zum Startort.
Maifest 2004
29.04.04
Wetterprognose: trocken, heiß!
(Vorderseite am Feuer, hinten bisschen kühler)
Wir sehen uns dann am 30. April!
Die Einladung finden notorische Schlafmützen letztmals hier.
Showdown für Olympiaqualifikation am 1. Mai
29.04.04
Die Stunde der Wahrheit ist gekommen. Mit Veröffentlichung der neuesten Weltranglisten am 1. Mai, in welche die Ergebnisse der Kontinentalmeisterschaften noch eingeflossen sind, steht fest, wer an den Olympischen Spielen in Athen teilnehmen darf und wer zu Hause bleiben muss. Nur die ersten 16 der Weltrangliste haben persönliches Startrecht, allerdings mit der Einschränkung der Maximalteilnehmerzahl von 3 pro Nation (wovon einige prominente Chinesen betroffen sind), danach tritt ein kompliziertes Verteilungsverfahren in Kraft, bei dem auch Garantieplätze für alle Kontinente vorgesehen sind, auch wenn deren Vertreter nicht die geforderten Platzierungen in der Weltrangliste aufweisen. Aus deutscher Sicht hat sich mit dem Ergebnis der Europameisterschaften noch eine kleine Tragödie abgespielt, denn die während des gesamten Jahres sicher qualifizierte Petra Overzier wurde, wie schmetter-ball.de auch schon für möglich erachtete, im letzten Moment noch von Juliane Schenk abgefangen. Unsere erste Starterin im Dameneinzel ist daneben Xu Huaiwen. Stabilisiert hat sich die Teilnahme unseres Damendoppels Grether/Schenk, sensationell in den letzten zwei Wochen noch auf den Zug aufgesprungen ist wahrscheinlich unser bestes Mixed Björn Siegemund/Nicol Pitro. Kompliziert wird es im Herreneinzel. Hier haben Björn Joppien und auch Jens Roch die Kriterien der IBF erfüllt, dem stehen aber noch eigene (strengere) Richtlinien des deutschen NOKs entgegen (bereinigte Weltrangliste mindestens Platz 19). Es wäre aber ein Treppenwitz, wenn nicht wenigstens Björn mit nach Athen dürfte, bei all den vermutlich nominierten Eselshoppern oder leichtgewichtigen Leichtathleten, die mit Sicherheit wieder im 1. Vorlauf 'unglücklich' ausscheiden werden, weil ihnen in der Zielkurve eine Ameise in den Popo gebissen hat. schmetter-ball.de wird in der nächsten Woche berichten.
20.04.04
Hexen werden in der Walpurgisnacht am Lützbach in Boseroth zwar nicht direkt erwartet, um ganz sicher zu gehen, wird von uns der Brauch des lautstarken Feierns zur Vertreibung böser Geister aber trotzdem fortgeführt. Termin: Freitag, 30. April, 20:00 Uhr. Die Einladung im Original finden Sie hier.
Deutsches Team 3. im Mannschaftswettbewerb
Größter Erfolg seit 1972
20.04.04
Ihre gute Verfassung konnte die deutsche Nationalmannschaft auch beim Teamwettbewerb der Europameisterschaft bestätigen. Nach drei hohen Siegen in der Vorrunde (wobei die Schweden der dickste Brocken waren) zog man als Gruppensieger ins Halbfinale ein. Gegen die Niederlande lief es dann allerdings nicht besonders gut, vor allen Dingen die Damen hatten einen kleinen Durchhänger. Nach dem 0:3 stand man im kleinen Finale um Platz 3. Hier wurden die jahrzehntelang nicht zu bezwingenden Engländer (die erstmals in der Geschichte dieses Wettbewerbs ohne Medaille blieben) dank der Siege der Leistungsträger Björn Joppien, Xu Huaiwen und Grether/Schenk mit 3:2 niedergerungen. Zuletzt 1972 hatte ein deutsches Team die Bronzemedaille gewonnen, damals mit den Badmintonlegenden Wolfgang Bochow, Roland Maywald, Willi Braun, Gerd Kucki, Marieluise Wackerow (Zizmann) und Brigitte Steden.
Europameister wurden die hohen Favoriten aus Dänemark mit einem 3:0 über die Niederlande. Was die holländischen Teamoffiziellen bei der Mannschaftsaufstellung für das Finale geritten hat, erschließt sich schmetter-ball.de nicht. In keiner Disziplin wurden die stärksten Spieler aufgestellt, das Dameneinzel bestritt sogar nur die Nr. 3. Eine Ohrfeige vor allem für die Zuschauer. Die Dänen traten demgegenüber, sportlich fair, mit ihrer ersten Garnitur an, unter anderem mit Peter Gade und Camilla in den Einzeln und den Weltmeistern Paaske/Rasmussen im Herrendoppel.
Ergebnis: 1. Dänemark 2. Niederlande 3. Deutschland 4. England 5. Polen 6. Russland 7. Schweden 8. Frankreich (insgesamt 16 Nationen waren für die Endrunde qualifiziert).
Die Wettbewerbe um die individuellen Titel in den einzelnen Disziplinen beginnen am Dienstag. Einige der deutschen Spielerinnen und Spieler gehören zu den Gesetzten, wenn auch nicht gerade zu den Medaillenkandidaten. Über den Turnierverlauf kann man sich hier informieren.
20.04.04
Japan Open 2004
20.04.04
Obwohl in 4 Endspielen vertreten, konnten die Chinesen in Tokio keinen Titel erringen, ein Ergebnis, das nicht nur die Beobachter verwunderte, sondern auch offensichtlich die chinesischen Funktionäre schockierte, denn das Team wurde sofort zum Training nach Hause geordert, um sich noch intensiver auf die Endrunde des Thomas- und Uber-Cups vorzubereiten. Die Meldungen der Spitzenathleten für die Asienmeisterschaften wurden gleichzeitig zurückgezogen. Im Herreneinzel war Lin Dan in Tokio nach seiner schöpferischen Pause wieder am Start, ließ aber im Halbfinale seinen Freund Bao Chunlai gewinnen (das behauptet schmetter-ball.de einfach mal ungestraft), der dadurch in der Weltrangliste auf
Die Ergebnisse:
Herreneinzel: 1. Ronald Susilo (Singapur) 2. Bao Chunlai (China) 15:13, 15:6
Dameneinzel: 1. Mia Audina (Niederlande) 2. Gong Ruina (China) 7:11, 11:7, 11:7
Herrendoppel: 1. Ha Tae Kwon/Kim Dong Moon (Korea) 2. Fu Haifeng/Cai Yun (China) 15:7, 6:15, 15:6
Damendoppel: 1. Ra Kyung Min/Lee Kyung Won (Korea) 2. Wei Yili/Zhao Tingting (China) 15:6, 5:15, 15:1
Mixed: 1. Nova Widianto/Vita Marissa (Indonesien) 2. Sudket Prapakamol/Saralee Thungthongkam (Thailand) 15:10, 15:13
20.04.04
Zeitgleich mit den Europäern ermitteln auch die Asiaten in Kuala Lumpur ihre Kontinentalmeister. Nach dem oben bereits erwähnten Rückzug der chinesischen Olympiakandidaten ist das Reich der Mitte wieder mit seiner Jugendtruppe am Start, die gleichwohl für einige Aufregung sorgen könnte. Korea, Indonesien und Malaysia haben demgegenüber (bis auf wenige Ausnahmen) ihre Stars an den Start geschickt, so dass es sicherlich zu knappen Auseinandersetzungen kommen wird. Auf der malaysischen Homepage des Ausrichters kann man sich über den Verlauf des Turniers unterrichten.
20.04.04
Nur die besten 16 der Weltrangliste qualifizieren sich direkt für die Teilnahme in Athen 2004. Nach der Streichung der Punkte für die Halbfinalteilnahme bei den Korea Open 2003 ist unser bestes Damendoppel Nicole Grether/Juliane Schenk auf Platz 16 zurückgerutscht (alle Punkte, die älter als ein Jahr sind, fallen aus der Wertung). Vor der Veröffentlichung der endgültigen Teilnehmerliste am 1. Mai sind die Europameisterschaften die letzte Chance, etwas für das Punktekonto zu tun. Es gilt also, dort besser abzuschneiden als die direkte Konkurrenz. Unverhofft noch in Qualifikationsnähe ist unser Mixed Siegemund/Pitro durch 2 gute Grand-Prix-Turniere gerutscht. Sie belegen zur Zeit Platz 17 der Weltrangliste und haben noch eine kleine Chance, bis auf 16 vorzukommen. Drücken wir ihnen die Daumen!
Moni Mischke kommt nach Bottrop
Krämers Tünn Favorit bei den O70ern
20.04.04
Bei den Deutschen Veteranenmeisterschaften O35-O75 vom 23. - 25. April in Bottrop ist auch unsere Freundin Moni Mischke vom TSV Markkleeberg am Start. Im Damendoppel O50 ist sie mit ihrer Partnerin sogar an Nr. 1 gesetzt, in ihrer Paradedisziplin Mixed, in der sie im vergangenen Jahr Deutsche Vizemeisterin wurde, startet sie wieder mit Partner Kurt Ehrler, hat aber eine zähe Auslosung erwischt. Der unverwüstliche Toni Krämer vom SV 04 Siegburg wird sich ebenfalls nach Bottrop aufmachen, um seine Titelsammlung zu erweitern. Er ist im Herreneinzel und Herrendoppel O70 jeweils an Position 1 gesetzt. schmetter-ball.de wünscht beiden ein erfolgreiches Turnier.
Aktuelle Ergebnisse kann man ab Freitag hier abfragen.
