25.11.04
Es ist bereits die 24. Weihnachtsfeier der Abteilungsgeschichte, die schmetter-ball.de heute voller Vorfreude ankündigen kann. Zu diesem Familienfest der Federballer sind natürlich auch wieder alle unsere Freunde eingeladen, auf sie können und möchten wir nicht verzichten. Die Feier findet in diesem Jahr am Samstag, 18. Dezember, ab 19:30 Uhr statt, Austragungsstätte ist traditionell (zum 12. Mal) der Kakao-Palast im Schulzentrum Oberpleis. Die offizielle Einladung mit allen Details finden Sie hier. Seite 1 Seite 2
25.11.04
Selbst Pessimisten hätten sich nicht träumen lassen, dass unsere 2. Mannschaft in Köln-Mülheim so untergehen könnte (1:7). Dabei spiegelt das Ergebnis allerdings nicht den wahren Spielverlauf wider, denn 5 Spiele gingen im 3. Satz verloren, darunter 1. Herrendoppel und Mixed sehr knapp. Einen Einbruch in dieser Form hat man bei Auswärtsspielen zwar schon öfter erlebt, er kam aber jetzt reichlich ungelegen. Lediglich Micky Placke konnte in seinem Einzel mit einem klaren Sieg überzeugen. Spitzenspieler Dirk Engelmann dagegen gelang es nicht, die gewohnten Akzente zu setzen. Martin Lemke aus der Jugend komplettierte die Herren-Riege, da vom Stammpersonal Ulli Gußmann und Martin Mehren fehlten. Im Spitzenspiel am Samstag, 27.11.04, 19:00 Uhr, Sporthalle Krahfeld, gegen Spitzenreiter Rheinbach könnte mit einem Sieg der Anschluss wieder hergestellt werden. schmetter-ball.de wünscht dem Team auf jeden Fall viel Glück für diese nicht leichte Aufgabe.
Aus den unteren Regionen kam nur Team 6 zum Einsatz, die 4. und 5. hatten spielfrei. Bei Beuel 10 verlor die Truppe von Mattes Schönfelder (ohne Zipf Zimmermann) mit 2:6. Am Ende standen Punkte von Schönfelder/Noske im 2. Herrendoppel und Wolfgang 'Fabs' Birkhäuser im 2. Herreneinzel auf der Habenseite. Das 1. Doppel verloren die Birkels in 3 Sätzen und Tom Birkhäuser hätte im 1. Einzel natürlich ebenfalls einen Punkt holen müssen (13:15-Niederlage im Dritten). Bleibt die Hoffnung auf mehr Erfolg beim nächsten Spiel am Wochenende, dann wieder mit Marie und Zipf.
25.11.04
Das Spiel der 2. Jugend fiel wegen Kommunikationsstörungen zwischen der Stadt und den Hausmeistern aus. Da uns als Verein keine Schuld trifft (Hallenzeit richtig beantragt und zugeteilt bekommen, Spielverlegung vorschriftsmäßig durchgeführt), ist zu hoffen, dass die Partie von Verbandsseite neu angesetzt wird.
Das schwierige Auswärtsspiel beim Tabellendritten Wachtberg überstanden unsere Schüler 1 unbeschadet mit einem 5:3-Sieg. Damit bleibt der direkte Kontakt zum Spitzenreiter Beuel erhalten. Unsere 5 Punkte holten Sebastian Weimer/David Endter (1. Doppel), Kristin Schönherr/Hannah Pohl (Mädchendoppel), Hannah Pohl/David Endter (Mixed) sowie unsere Spitzenspieler Sebastian Weimer und Kristin Schönherr in ihren Einzeln.
Unsere U12-Minis gingen in Brühl an den Start und gewannen erwartungsgemäß 5:1 gegen den Tabellenletzten. Mehr Informationen über dieses Spiel sind sogar in der Familie des Jugendwartes nicht eingetrudelt.
1. Team braucht Unterstützung
25.11.04
Da sich der umgekrempelte Spielplan unseres 1. Teams wahrscheinlich noch nicht bis in den letzten Winkel herumgesprochen hat, wird es umso wichtiger, dass zumindest die Abteilungsmitglieder am Samstag, 27. November um 15:00 Uhr in die Sporthalle Krahfeld kommen, um Li Ang und Co. bei der schweren Aufgabe gegen den Aufstiegsfavoriten aus Münster zu unterstützen. Die Mannschaften 2 bis 5, die an diesem Tag ebenfalls Heimspiele an gleicher Stelle haben, sollten seriös überprüfen, ob sie nicht etwas früher in die Halle kommen können, um unser Top-Team anzufeuern.
Die Wahrheit über den 'Entemann'
Exklusiv in schmetter-ball.de
25.11.04
Über die Hälfte seines Lebens ist der Chronist von schmetter-ball.de davon ausgegangen, dass der 'Kleene Entemann', eine Adaption von Harry Belafontes 'Island In The Sun' mit deutschem Spezialtext, aus der Feder des 50-jährigen Gärtnermeisters Fränz Buhr stammt. Warum nur? Vielleicht hatte sich der markante Gesang von Fränz im Kreise der darbietenden Truppe 'Golden Delicious' bei der Aufführung Ende der 70er Jahre in der Mühle (auf Musik-Kassette festgehalten und überliefert) so tief ins Gehirn eingebrannt, dass daraus der Eindruck entstanden war, dieser Interpret müsse zwangsläufig auch der Autor gewesen sein.
Anlässlich des Jubelgeburtstages von Fränz bestand er, der sich nicht mit fremden Federn schmücken möchte, auf einer Richtigstellung des Sachverhaltes. schmetter-ball.de befragte dazu als Zeitzeugen auch Hein Wolter, ebenfalls Mitglied von 'Golden Delicious', der Gesangsgruppe, die in jenen Jahren im Pleiser Ländchen recht berühmt war. Erstaunliches kam ans Tageslicht: Der Autor vom 'Kleene Entemann' war niemand Geringeres als unser 'Zipf' Zimmermann! Hein und Fränz sind sich, auch nach all den langen Jahren, einig, dass Zipf zur Gesangsprobe bereits den komplett fertigen Text des Entemanns vorlegte. Lediglich kleinere Korrekturen, die in der Gesamtsumme höchstens 10 % ausmachten, wurden während der Proben unter Mitwirkung von Fränz und Hein noch vorgenommen. Wir müssen uns also rückwirkend und zukünftig bei Zipf für diesen genialen Text bedanken. Ehre, wem Ehre gebührt! (Goethe, 'Faust')
Die Hauptdarsteller der Entemann-Saga
Aviva Open Singapore 2004
25.11.04
Fast schon als sensationell muss man den Sieg von Kenneth Jonassen in Singapur bezeichnen, den ersten Sieg eines Nicht-Asiaten bei diesem Turnier quasi in der Höhle des Löwen. Jonassen, der auf dem Weg zu seinem Erfolg auch den Oberpleiser Yun Hu ausschaltete, bestätigte eindrucksvoll seine gute Form der vergangenen Wochen. Der Weltranglistenerste Lin Dan war zwar nicht am Start, China war aber mit seinen Supermännern Bao und Chen Hong vertreten und auch sonst fehlte kaum jemand aus der Weltelite, was den Triumph von Jonassen noch aufwertet. Mit den Siegen der jungen indonesischen Paare im Herrendoppel und Mixed, und in diesen Disziplinen waren die Besten der Welt komplett vertreten, hatte die Fachwelt ebenfalls nicht gerechnet.
Ergebnisse:
Herreneinzel 1. Kenneth Jonassen (Dänemark) 2. Lee Chong Wei (Malaysia)
Dameneinzel 1. Zhang Ning (China) 2. Zhou Mi (China)
Herrendoppel 1. Yulianto Alven/Luluk Hadiyanto (Indonesien) 2. Jens Eriksen/Martin Lundgaard (Dänemark)
Damendoppel 1. Yang Wei/Zhang Jiewen (China) 2. Saralee Thungthongkam/Sathinee Chankrachangwong (Thailand)
Mixed 1. Nova Widianto/Lilyana Natsir (Indonesien) 2. Koo Kien Keat/Wong Pei Tty (Malaysia)
Klick 35 000
25.11.04
Am Montag, 22.11.04 konnte schmetter-ball.de den 35 000. Besucher seit Juli 2001 begrüßen. Mit den letzten 1000 Klicks innerhalb von weniger als drei Wochen stellten die Leser auch einen neuen Rekord auf. Die fortlaufende Statistik zu den Klicks finden Sie hier.
Richtigstellung
25.11.04
Der Mannschaftsführer der 4. Mannschaft, Aldi-Süd-Trainer Klaus Rödder, stellt in einem Schreiben an die Redaktion eine Behauptung von schmetter-ball.de aus der Ausgabe vom 18.11.04 mit folgenden Worten richtig:
"Nach dem der Mannschaftsführer der 4. Mannschaft im Fremdwörterbuch das Wort "instinktiv" übersetzt hat, muss er ausdrücklich dem Chefredakteur von schmetter-ball.de widersprechen.
Die Doppelaufstellung im letzten Meisterschaftsspiel wurde nicht instinktiv, sondern nach Recherche in der Spielordnung des Badminton-Landesverbandes NRW e.V. § 61 vorgenommen!
Die Recherche wurde auch darum erforderlich, weil langjährige Mannschaftsführer der Abteilung keine bzw. falsche Aussagen kundtaten.
Mit freundlichem Gruß
Der Mannschaftsführer der 4.Mannschaft"
Scottish International 2004
25.11.04
Bei den Scottish International in Glasgow vom 25. - 28.11. 2004 versuchen, neben einigen Nachwuchskräften, auch Marc Zwiebler und Petra Overzier aus dem Nationalteam ihre Weltranglistenplatzierungen zu verbessern. Über Spiele und Resultate kann man sich hier informieren.
Union Lüdinghausen 2 - TuS 05 Oberpleis 1 5:3
Unser Inlandskorrespondent HP Giesen berichtet aus der Regionalliga
18.11.04
Spielertrainer Li Ang hatte das Team etwas umgestellt und spielte zusammen mit Ridzwan Abdul Rahim im Spitzendoppel. Dabei zeigte der junge Ridzwan an der Seite des Routiniers ein hervorragendes Spiel und die Oberpleiser behielten in zwei Sätzen die Oberhand mit 15:13; 15:9. Im 2. Herrendoppel kam der Oberpleiser Jugendliche Martin Lemke an der Seite von Stephan Krämer zu seinem ersten Regionalligaeinsatz. Mit
Nach den Ergebnissen dieses Spieltages hat sich an der Gesamtsituation der Regionalligatabelle nicht viel getan. Nach wie vor führen die drei Teams aus Lüdinghausen, Refrath und Münster die Tabelle an, während die anderen fünf Teams die Abstiegsregion bevölkern. Gelegenheit zur Änderung und zu einem überraschenden Punktgewinn haben die Oberpleiser eventuell bei ihrem nächsten Heimauftritt. Am Samstag, 27.11.04, 15.00 Uhr empfangen die Oberpleiser in der heimischen Sporthalle der Grundschule den Aufstiegsfavoriten SC Münster 08. Die Münsteraner mussten bislang nur ein Unentschieden hinnehmen und belegen mit einem Spiel Rückstand Platz 3. Erneut eine sehr schwere Aufgabe für das Team um Li Ang und Stephan Krämer.
2. Team hält Kontakt zur Spitze
18.11.04
Berichte vom 5. Seniorenspieltag
Glatt mit 7:1 besiegte die 2. Mannschaft den Gegner Brühl 3, wobei die Brühler außer im von ihnen gewonnenen Dameneinzel in den einzelnen Sätzen niemals in den zweistelligen Punktbereich kamen. Das Duell an der Tabellenspitze zwischen Rheinbach und unserem 2. Team geht also erfreulicherweise weiter, hier wird in der nächsten Woche beim nicht zu unterschätzenden Auswärtsspiel unserer Mannschaft in Mülheim und der die Hinrunde abschließenden Heimpartie gegen Rheinbach sicherlich eine Vorentscheidung fallen.
Die 3. Mannschaft bezwang die relativ schwache Zweitvertretung aus Burbach sicher mit 7:1. Für die nächste Begegnung steht auch der Einsatz des bisher dauerverletzten Spitzenspielers Frank Stüdemann wieder in Aussicht, so dass einer weiteren Konsolidierung des Teams und einem Festsetzen im oberen Tabellendrittel, wohin die Mannschaft leistungsmäßig sicherlich gehört, nichts im Wege steht. Teamchef HP scheint zudem sein Motivations- und Leistungsloch endgültig überwunden zu haben.
Komfortabel auf Platz 2 der Tabelle hat sich mittlerweile das 4. Team eingerichtet. Die Rödder-Truppe besiegte den Siegburger TV 2 mit 7:1, wobei nur das Damendoppel abgegeben werden musste. Jugendwart Lemmy Lemke brillierte im 1. Einzel und der Teamchef selbst lieferte ein Marathonspiel ab, in dem er sich nach 70 Minuten im dritten Satz durchsetzte. Die Konfusion um den ordnungsgemäßen Einsatz des als Ersatzmann im Team festgespielten Markus Gitzel wurde vom Mannschaftsführer instinktiv richtig aufgelöst. Trotzdem kann schmetter-ball.de allen Teamchefs nur raten, sich die aktuelle Spielordnung des Landesverbandes hier herunterzuladen und durchzulesen, denn in den letzten 20 Jahren hat sich einiges geändert.
Auch ohne den im Dienst der deutsch-irischen Völkerverständigung beschäftigten Chief gewann die 5. Mannschaft das Spitzenspiel gegen Hertha Rheidt 3 mit 5:3. Ersatzmann Björn Larsen war natürlich für 2 Punkte gut (sonst hätte man ihn gar nicht eingekauft). Nicht ganz unerwartet verloren die Oberpleiser Spitzen Lutz und Büllesbach ihre Einzel, brachten aber andererseits ihren Doppelgegnern die erste Saisonniederlage bei und sorgten damit für einen vorentscheidenden Punkt. Zwei Punkte steuerten auch die Damen Anne Weyler und Heike Schröder bei. Der Vorsprung auf den Tabellenzweiten Rheidt konnte mit diesem Sieg auf beruhigende 3 Punkte ausgebaut werden.
Wie in der Vorwoche waren Marie Bellinghausen und Christa Klauber maßgeblich am (Teil-)Erfolg des 6. Teams beteiligt. Beim 4:4 gegen Troisdorf 3 holten sie die Punkte im Dameneinzel und -doppel. Mit weiteren Punkten im 1. Herrendoppel (Tom Birkhäuser/Zipf Zimmermann, schwer erkämpft) und 2. Herrendoppel (Schönfelder/Noske) wurde das Unentschieden perfekt. In der Tabelle weist man nun 5:5 Punkte auf und steht deutlich besser da als in den Vorjahren.
Jugend schlägt in der Meisterklasse überraschend BC Beuel
18.11.04
Mit einem erträumten, aber keineswegs einkalkulierten 5:3-Heimsieg gegen die 2. Jugend des 1. BC Beuel konnte unsere Jugend 1 ihr Punktekonto in der Meisterklasse ausgleichen und die Hinrunde auf Platz 4 abschließen. 3-Satz-Siege in beiden Herrendoppeln, ein feiner Damendoppel-Sieg von Lisa Kaminski/Alina Pohl und der Erfolg im Mixed von Alina/Stefan Lemke waren erfreulich, hätten aber noch nicht ausgereicht, wenn nicht Jonas Neunzig im 2. Einzel den Beueler DBV-Ranglistenspieler Julien Gupta sensationell klar abgefertigt hätte. Glückwunsch!
Ebenfalls gegen Beuel mussten unsere Schüler 1 antreten und schafften ein 4:4. Damit schlossen sie die Hinrunde auf Platz 2, einen Punkt hinter Beuel, ab und haben die Chance, ganz nach oben zu kommen, noch nicht verspielt.
Die U12-Minis hatten gleich doppelten Grund zur Freude: Zunächst wurde das vorige Spiel in Köln von 3:3 in einen 4:1-Sieg umgewertet, weil der Gegner nicht richtig aufgestellt hatte, danach holte man gegen Refrath M2 ein 3:3. Thomas Schönherr und Jonas Flohr erspielten im gemeinsamen Herrendoppel und in den Herreneinzeln die 3 Punkte. schmetter-ball.de fragt sich allerdings, was aus den im vorigen Jahr schon recht erfolgreichen Damen dieses Teams geworden ist, die in der Mannschaftsaufstellung kaum noch auftauchen.
Neue Termine für Heimspiele des 1. Teams
18.11.04
Wegen Überschneidungen mit Turnieraktivitäten von Ridzwan Abdul Rahim sind 2 Heimspiele unseres Regionalligateams neu terminiert worden. Die am 7. November ausgefallene Partie gegen Langenfeld findet nun statt am Samstag, 18. Dezember 2004, 17:00 Uhr in der Sporthalle 2, Schulzentrum Oberpleis.
Das Heimspiel gegen Münster vom 12.12.04 musste vorgezogen werden auf Samstag, 27. November 2004, 15:00 Uhr, Sporthalle Grundschule 'Am Krahfeld'.
schmetter-ball.de bedankt sich bei der HSG Siebengebirge, deren Vertreter außerordentlich kooperativ an der Realisierung der ersten Terminänderung mitwirkten, wozu auch einige Handballspiele verlegt werden mussten.
Ein Zauberer wurde 50
18.11.04
China Open 2004 in Guangzhou
18.11.04
Über das gute Abschneiden von Hu Yun und Wu Yunyong bei den China Open hat schmetter-ball.de bereits in der vergangenen Woche berichtet, auch wenn sie letztlich bei den Entscheidungen nicht mehr dabei waren. Favorit Lin Dan bewies im Herreneinzel einmal mehr, dass er zur Zeit das Maß aller Dinge ist, Bao konnte sich für einige enttäuschende Ergebnisse der letzten Zeit rehabilitieren. Gleich im ersten Turnier nach ihrer 'Wiedervereinigung' errangen Wijaya/Budiarto den Titel im Doppel und die Fahne der Europäer hielten erneut die Dänen Eriksen/Schjoldager im Mixed hoch. Einige chinesische Olympiateilnehmer gaben im Interview zu, dass sie nach Athen kaum noch trainiert haben. Der bereits vorher stark an eine Kugel erinnernde Mixedspieler Zhang Jun soll sogar noch etliche Kilos zugelegt haben und kaum noch von Präsident Noske zu unterscheiden sein.
Die Ergebnisse:
Herreneinzel 1. Lin Dan (China) 2. Bao Chunlai (China) 9. Hu Yun (TuS Oberpleis) und Wu Yunyong (TuS Oberpleis)
Dameneinzel 1. Xie Xing Fang (China) 2. Wang Chen (Hongkong)
Herrendoppel 1. Candra Wijaya/Sigit Budiarto (Indonesien) 2. Chew Choon Eng/ Choong Tan Fook (Malaysia)
Damendoppel 1. Zhang Jiewen/Yang Wei (China) 2. Wei Yili/Zhao Ting Ting (China)
Mixed 1. Jens Eriksen/Mette Schjoldager (Dänemark) 2. Chen Qiqiu/Zhao Ting Ting (China)
'Stabilizers' haben Probenarbeit begonnen
18.11.04
Die 'Stabilizers', seit 9 Jahren mit ihren musikalischen Auftritten einer der Höhepunkte des Programms der Weihnachtsfeier, haben am 15.11. mit den Proben für das neue Programm begonnen. Kaum zu glauben, dass es bereits in 4 Wochen wieder soweit ist! Das große Familienfest der Abteilung findet am 18. Dezember an gewohnter Stelle, dem Kakao-Palast im Schulzentrum, statt.
Die Einladung finden Sie ab nächster Woche bei schmetter-ball.de.
DJK Friesdorf unterstützt unsere Jugend
18.11.04
Nachdem der Bonner Vorortverein uns zum Jubiläum bereits 20 Liter Kölsch geschenkt hatte (überreicht vom Vorsitzenden Hans Hartmann), hat uns Hans nun auch noch den Gegenwert des Pfandes für das Fass, immerhin 25 Euro, als ausdrückliche Spende für unsere Jugend zukommen lassen. Vielen Dank an Hans und die Friesdorfer!
Iceland Express 2004
18.11.04
Aviva Open Singapore 2004 (15. - 21. November)
18.11.04
Ohne Lin Dan und Xie Xing Fang, die beherrschen Spielerpersönlichkeiten dieses Herbstes, die beide hintereinander Denmark, German und China Open gewonnen haben und die, wie man liest, jetzt auch privat verbandelt sind, ist die Weltelite zum Grand-Prix-Turnier nach Singapur gereist. Aus der deutschen Nationalmannschaft war erneut nur Xu Huaiwen am Start. Nach einem leichten Erstrundensieg schied sie in Runde 2 gegen Chen Li (China) aus. Unsere Oberpleiser Nummer 1, Hu Yun, ebenfalls in Singapur am Start, gewann die 1. Runde locker gegen Brehaut (Australien), musste aber in Runde zwei die Überlegenheit von Kenneth Jonassen (Dänemark) anerkennen. Jonassen, zur Zeit in absoluter Höchstform, erreichte bei den China Open als bester Europäer das Halbfinale und ist Nummer 3 der neuesten Weltrangliste. Nach Hu warf er in Singapur auch den noch renommierteren Chinesen Chen Yu aus dem Wettbewerb und steht schon wieder im Viertelfinale.
Den Fortgang und die Ergebnisse des Turniers können Sie hier verfolgen.